Secondo Quiz クイズ2番

Solo una affermazione delle seguenti e' esatta. Quale?? Votate cliccando nel riquadro in alto a destra!

一つのコメントだけ正しいです。どれでしょうか？右上に投票してくださ～い！


1) Ho modificato la faccia di questa tipa che figura in una confezione di cartelline plastiche A4.

A4サイズの封筒梱包に写っている女性の顔は、僕が面白く編集しました～！

2) Il mappamondo e' sospeso veramente.

地球機は実際に浮いています。

3) Ecco un elicottero che ha sorvolato i cieli nei miei dintorni (foto non modificata).

これは近くの空に飛んでいたヘリの写真です。（写真は編集されていません）

4) Ho modificato al computer una farfalla facendola sembrare aperta (in basso a destra)

パスタの種類で、蝶々といいますが、右下に開いた状態で写っているのは、編集したものです。

5) Piccola pietra, purtroppo senza valore.

残念ながら価値がありませんが、綺麗な小石です。

6)Sono veramente andato a fare la spesa con questo abbigliamento

近くのスーパーに、この格好で行きました～

7) L'albero in realta' ovviamente e' dritto, l'ho piegato al computer!!
真ん中の木は実際に曲がっていません。コンピュータで曲げました～！

8) Una localita' alle pendici del monte Tsukuba, a 40 km da dove vivo
筑波山のふもとにある綺麗なところです。

9) Finalmente sono riuscito a vedere una tromba d'aria fotografandola dal treno!!
電車からですが、やっと竜巻を見れました！！

Bene ragazzi, direi che e' piu' facile del primo quiz, comunque buon lavoro!
では、前のクイズの方が難しかったと思いますが、それでも気を抜かないで頑張ってくださ～い！