4 ott 2007

Regalo プレゼント

Il mio chocobo.
僕のチョコボ。
Appena smette di guardare la TV faccio piazza pulita e finisco di dare la cera.
テレビを見終え次第、全部どかして、ワックスをかけ終えます。

Una volta rimesso a posto a tutto, arriva un regalo per la lochina.
ちょうど片付けを終えたら、プレゼントが届きます。


Sembra contenta!
嬉しそうです!


Aaah, una carota!
なるほど、にんじんですね!

Meno male, adesso il portastuzzicadenti non e' piu' solo!
よかった~!爪楊枝入れはもう一人じゃな~い!

4 commenti:

Anonimo ha detto...

Bellissimo!!

Nella mia casa li vorrei tutti gli oggettini della Alessi!

yanello ha detto...

Ero sicuro che avresti reagito!!
Li vorresti tutti? Allora il tuo Andrella avra' un bel da fare!!!

baralocio ha detto...

anche a noi piace molto a
ALESSI ma quella carota senza il rotolone regina....è alquanto inquitante!!! ^_^

dai papà andrea che manca poco!!

yanello ha detto...

Cossa vutu, no so el designer a cossa chel pensasse col ga fato sto impianto qua ^ ^