13 ago 2010

Non piove mai  雨が降らん


E` una desolazione! Ogni giorno devo dar acqua al giardino altrimenti si secca tutto. Ma insomma, se in tv mostrano spesso allagamenti in altre zone del Giappone, perche' qui non piove mai, mai, mai???!!!
Ormai Andreus e` megagalattico. Se potessi vendere un po' dei miei poteri solari! Bisogna risalire a piu' di due anni fa per vedere un temporale...
もう、どうしよう?毎日お庭に水をやらないと、全部枯れちゃう。ニュースで洪水の映像が結構ありますが、こっちはなぜ雨が決して降ってくれないのでしょうか????!!!
アンドレウスは圧倒的すぎます。この晴れ男さを販売できたらいいのに!ちゃんとした雷雨を見るのに、2年前の記事に戻らなくちゃ・・・

2 commenti:

S ha detto...

vedrò di mandartene un po' da qui!

qua sembra di essere alla fine di settembre, altro che ferragosto!

yanello ha detto...

CI TENGO!!! Scatenati piu' che puoi!!!! ^ ^