30 ago 2010

E` pronto il riso ^ ^  ご飯だよ~ ほぼね^ヮ^


Il riso e` diventato giallo ed in molte parti sono gia` passati alla mietitura.
お米が黄色くなったので、あっちこっちもう稲刈りが終わりました。


Nei casi in cui il taue e` stato fatto piu' tardi, le risaie hanno ancora un po' di verde.
田植が遅かった田んぼでは、まだ少し青みが残っています。

Controllo di qualita` doppio
ダブル・クォーリティ―・チェック

Oh, c'e` una mietitrebbia ferma con tanto di ombrellone anti-andreus
休憩中のコンバインはアンドレウス傘を備えています


Le risaie sono belle fino alla fine!
田んぼは最後まで綺麗ですな~~

5 commenti:

Mike ha detto...

Che belle foto! E come sempre argomenti interessanti! :D

S ha detto...

wwoooowww che bei paesaggi!

Unknown ha detto...

http://www.flickr.com/groups/sony_alpha/discuss/72157624818166222
No c'entra gnente, ma so che i te piaxe!

yanello ha detto...

Grazie Mike, allora continuo! ^ ^

Vero S? Semplici ma carini!

Te ga rason! Certo Mardy che ghe se' de chea roba pazzesca!!!!

S ha detto...

ihhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!! >.<
Insetti!!!!!!!!!!!