21 ago 2009

Crescita  成長 Growth



Vedendoli distesi vicini sul divano, mi accorgo di quanto sia impressionante la crescita di un bambino! Il draghetto ha solo un anno e mezzo in piu' righetto, ed e` gia` un omino!
Notate alla fine come va d'accordo con una libellula!
^R^たんと^r^たんが隣で横たわっていると、^r^たんがどれだけ大きくなったかよく分かります。1歳半しか離れていないのに、^R^たんはもう男ちゃんだね!
When I see R-tan and r-tan I realize how fast is the growth of a baby!

8 commenti:

N夫妻 ha detto...

^R^たんちゃま と ^r^ちゃま!!

感無量でございます~!!!

応援団長&副団長
 

Mike ha detto...

Dolcissimi i due cuccioli sul divano! ^^

Anche la libellula voleva giocare col draghetto! Ahah! Diffonde tanta allegria! :D

pievigina ha detto...

Sono davvero bellissimi!

yanello ha detto...

応援団長様 副団長様
直接応援をしに来てくださってありがとうございました~~~~~!

Grazie Mike!
Se la libellula si fosse fermata su un altro posto magari avrei potuto fotografarla, ma il berretto del draghetto e` uno dei "posti" meno indicati!

Grazie pievigina!

Anonimo ha detto...

Ciao Andrella!Ho appena saputo che alcuni lavori della tua consorte locustica saranno esposti a Venezia ^_^ spero di riuscire ad organizzarmi e di poter andare a vederli ^^
un saluto da una tua fedele lettrice
Elisa

yanello ha detto...

Carissima Elisa,
grazie!!!!siamo proprio contenti!tantopiu' che oggi e` il compleanno della locusta, per cui con il tuo commento le hai fatto proprio un bel regalo!Grazieeeeee!!

Anonimo ha detto...

Ciao!
Tanti auguri alla mamma locusta per il suo compleanno ed un mega in bocca al lupo per la sua esposizione^^
l'ho saputo perchè mi sono iscritta ad un gruppo di facebook che segnala tutti gli eventi organizzati in italia ed aventi come tema artisti giapponesi^^
un saluto dalla provincia di Venezia :D
CIAOOOOOOO *w*
Elisa

yanello ha detto...

Grazie di nuovo Elisa!
Aaaah, adesso avrei proprio voglia di fare un break e far due passi a Venezia!
Un giorno o l'altro lo inventeranno il teletrasporto! ^ ^
Ciaoooo