Proprio non piove 本当に降らね～な～

Oggi il papa` era arrabbiato perche' qui non piove mai

今日も雨降らなかったからパパはいらいらちてる～

なんで東京から大阪まで雷雨があったのに、パパのとこに降らないの？
Ma perche' dov'e` il papa` non piove anche quando ci sono temporali sia a Osaka che a Tokyo?

Dov'e` il problema?
問題はどこ？

Il papa` e' hareotoko? (=persona che porta il sereno, in giapponese)

パパは晴れ男？

Hmm?

なにそれ～？？

Il papa` e` su di giri..
パパ、落ち着かないの？

Ho capito, la prossima volta chiamo io il temporale!

次は雷雨をちゅくってあげる～