Animaletti al parco 公園での動物ちゃん

Ecco il piccolo parco div'ero andato con Bertazzo.

弟と一緒にいってきてた公園ちゃん

Il tipico giappo comincia a fotografare i fiori
一般的な日本人は花に直撃！

Il mio cuore di biologo (fallito) invece mi porta a cercare gli animaletti
しかし、僕の（失敗した）生物学者の好奇心は、動物に向いています。

Ecco una bella libellulona nera fotografata da circa 2 metri, che si vede bene anche se ingrandita (sotto)
2メートル離れたところから撮ったきれいな黒いトンボ。下のアップでもピンピンしています。

Ma ecco la vera regina di cui pareva non essersi accorto nessuno!
しかし、誰も気づかなかった公園の女帝はこのカメさんでした！

Una signora, che vi saluta assieme a me
絵になります。カメさんとともに、今日もバイバ～イ