27 giu 2008

Draghetto semovente!!!  移動し始めるセガレ!!

Allarme rosso! Il draghetto e` diventato proprio bravino a muoversi da solo strisciando sul pavimento!
レッドアラーム!セガリーノがはいはいし始めて、中々上手になっております!
Occhietti vispi!!!
鋭いおめめ!!
Elegante doppio mento!!
やわらかい二重あご!!!

Un altro sguardo intenso! Spero che vi porti fortuna!
またふか~い眼差し!皆さんにいい運をもたらすように!
Chi e` piu' stanco, lui, sulle spalle della nonna giappo, o voi? Ad ogni modo buon fine settimana!
誰が一番疲れているでしょうか?セガリーノかこのブログを読んでいる人?まあ、いずれにせよ皆さんにいい週末を~
スペーロ・マッマ・ケ・ティ・ピアッチャノ・レ・フォト・ディ・オッジ!ブオン・フィネ・セッティマナ・エ・センティアーモチ・ペル・テレーフォノ。

2 commenti:

Anonimo ha detto...

^r^たんちゃま~~~
あなた様の眼差しにノックダウン
そして、あっぷあっぷでちゅ~~

這えば立て
 立てば歩めの親心    
   (日本の伝統的な句でちゅ~~)

yanello ha detto...

ちょこちゃま~

いちゅでも ぼくの せいちょうを かくにん しにきて ね~

ナケーシアより