26 gen 2008

Primo ciuccio  ファーストおしゃぶり

Visto che sembra non riesca proprio a produrre latte paterno, e quando non c'e' la locusta ad allattarlo non c'e' nessun modo (coccole, giochi, internet, sumo) per attenuare il pianto del draghetto, ieri per la prima volta sono riuscito a fargli accettare il ciuccio!!
何やっても僕には父乳(トウニュウ)が出ないみたいで、奥チェラが授乳できないときに、我がセガリーノの大泣き術を止める方法がなくて(遊び、おもちゃ、インターネット、大相撲など)、昨日やっとセガリーノにおしゃぶりを 受け入れてもらいました~!!

Ciucciava velocissimo!
はぐれ赤ん坊
Non vuoi piu' bene al papa'?
その目・・・パパがきらいなの?
Ah! Gioisce!
わ!ごきげん~

Di piu'!!
ごきげん♪!

Basta ^ ^
ごきげんよう!
Buona domenica a tutti!

2 commenti:

Anonimo ha detto...

^r^たん親分さま~~~
ご立派なお姿、ほれぼれいたしやす。
Sho子分

Anonimo ha detto...

Sho子分さま~!
サーターアンダギー(あってる?)めっちゃおいしすぎ!!ほれぼれしながらほおばっておりますぅ~

Lo子分