Il draghetto e' tutto diverso dai giappo! ＾ｒ＾たんは違う！！

Oggi la locustina e' andata con il draghetto nella clinica dove ha partorito, per ritrovarsi con tutte le mamme dei bimbi nati in quel periodo. Ecco due foto che ha fatto con il cellulare. La differenza del draghetto con gli altri bimbi e' davvero sconcertante!
今日奥チェラは、出産した助産院に行って、同じ時期に生まれた子達のお母さんの集まりに参加しました。奥チェラが携帯で撮ってくれた写真2枚をごらんください。なんと、ぱっとみても我がセガレの差が直ぐに目立ちます！！違う動物ちゃんみたい！

Eccolo pronto a combattere!

立ち会い！時間です！

Arriva la sera e il sottoscritto e' sempre un po' piu' pipistrello per cui alla locusta da fastidio la luce. Per questo entra in modalita' insetto.

夜になると、奥チェラがお布団に入って、僕が夜に強いからコウモリみたいに活発したいですが、照明が眩しいので、奥チェラは虫になって目をかばいます。

AAh!!! si e' accorta di me!
わ！！気づかれました！！

Buonanotte a tutti!
皆さん、お休み～！