22 gen 2008

Picchio キツツキ

Soprattutto per questa prima foto, ho deciso di cancellare il bordo blu che avevo usato finora.
1番めの写真を載せるために、これまで使っていた写真のブルー色の縁を消すことにしました。

Immagino che tutti si stessero preoccupando del fatto che da tantissimo tempo non mettevo foto di animaletti, e per questo spero di avervi accontentato oggi. Sfortunatamente quando ho fotografato il picchio ero in grandiosa controluce con un cielo velato da inutili nuvole biancastre. Ad ogni modo, spero vi piacciano lo stesso.
大分前から動物ちゃんの写真を載せていなかったから、皆さんがご心配になっていたのではないかと思って、やっと満足いただければ・・^ヮ^ 残念ながら、キツツキの写真を撮った時に、素晴らしい逆光にいたし、空がなんの役割も発達していない白い薄雲に覆われていました。それでも、気に入ったら嬉しいでやんす。


Ecco il picchio che cerca avidamente… non so che.
欲張りもりもりで探しています。




Carino, no?
中々かわゆい


Nessun commento: