Ora et labora オピゴト

Alla faccia delle batterie che devo ricaricarmi! Ogni volta che controllo le email aumenta il lavoro!!! Waaaaaa!!!

僕の電池を充電させるという話のくせに、メールを確認する度に仕事が増え続けます！きゃーー！！

Credetemi, vorrei tanto mettere foto diverse da quelle scattate in giardino, ma non reisco ad allontanarmi molto! ^ ^ Comunque mi sono sorpreso vedendo che l'alberello che si vede sopra, per la prima volta e` tempestato di fiorellini bianchi.

僕の庭で撮った写真と違うものを見せたい気持ちがありますが、出かけられませんね！ただ、上の写真に写っている木に、見えにくいけど、初めてたっくさ～んの白い花ちゃんが咲いていると気づき、びっくりしました！

Il vicino che ne ha uno uguale, zero fiori. Ma! Che sia perche' non l'ha tagliato come ho fatto io??

近所の人も同じ木がありますが、僕みたいに剪定をしていないからかどうか分かりませんけど、花は無し。

L'acerino subito dietro poi, e` bello rosso ed e` in salute, e sotto le azalee hanno cominciato a fiorire. Direi che e` un giardino molto indaffarato e allegro!

あと、すぐに後ろにあるモミジちゃんは超元気で、下のツツジちゃんが咲き出してきれいです。

中々忙しい楽しいお庭です。

Tanto lavoro = tanto cibo! La mia pasta ha un volume assurdo!

仕事が多いですから、食べ物もたくさん！僕のパスタは奥チェラのパスタの何倍かしら？！

しかも、奥チェラパパが作ってくれたイチゴをみたら、我慢できなくて、ヨーグルトと一緒にゴッツァ～ン
Ed anche se l'ho finita a stento, non ho resistito alle fragole fatte dal papa` locustico, che ho mangiato con lo yogurt. Al prossimo torneo di sumo partecipo anch'io!