29 mag 2009

Passeggiatina  お散歩ちゃん

Cosi' puo` sembrare anche bello ma..
このままできれいにも見えますが・・
in realta` e` piccolissimo (guardate la dimensione dei trifogli e dell'erba) ! Ah, c'e` anche una specie di cavalletta cornuta! ... ^ ^ Da buon biologo ci tengo a sottolineare che il fiorellino e` un "fioreto de can".
実はちっちゃくて全然目立ちませんでした(クローバーと雑草の葉っぱと比べてください!)!なぞのマイクロ・バッタ類も発見!あと、生物学者として、花の名前を言わないとね!それは・・「なんとかかんと華」です。

Uno dei punti deboli della locusta (incredibile ma vero, quando ne vede uno scappa!!)
奥チェラの大好きなタンポポ(嘘、びっくりだけど、超苦手です・・)
Mangiare al volo
飛び食い

In volo, e basta!
御馳走様でした~

Nessun commento: