2 set 2007

Fuochi d'artificio a Mitsukaido  水海道花火大会

Non mi era mai capitato di vedere fuochi del genere...
こんなに素敵な花火を見るのは初めてです・・・
Non pensavo proprio che avrei visto cose cosi' belle ma per fortuna mi ero portato il cavalletto e la macchinetta fotografica, cosi' posso farvi un po' partecipi!
ここまで見れると思わなかったけど、運がよく三脚とカメラを持って行ってたので、ブログをみてくれている人にも参加した気分をあげれたらいいなと思っています!


Cuoricini ハートちゃん

Farfalla? 蝶々かな?

Pesciolini 魚ちゃん

Femmina  メス

Antonio
魚ちゃんを狙っている猫ちゃん

Questa foto dovrebbe darvi l'idea dell'atmosfera eccezionale.
この写真で、その素晴らしい雰囲気を想像できるでしょう。


Pensavo di cancellare molte foto, ma alla fin fine non ne ho eliminate molte. Ho preferito offrirvele, magari piccoline, ma meglio di niente, anche in onore dei geni giapponesi che hanno preparato tutto questo.
沢山の写真を消そうと思いましたが、結局ちょっとしか削除していません。花火を作ってくれた天才日本人のためにも、小さくても、みる人に提供しようと考え直しました。
Le foto seguenti possono essere ingrandite un po' cliccandoci sopra.
下の写真をクリックすれば、少し大きくできます。

Serie 1

Serie 2

Serie 3

Serie 4

Serie 5

Serie 6

Serie 7

Serie 8

Serie 9

Ed ora avviamoci verso il finale con altri fuochi splendidi
では、フィナーレに向かいましょう!


Incredibile!!!! Me lo metto come sfondo del desktop!!
素晴らしすぎます!!!デスクトップ画面として設定しようかな?!!

Interessantissimi!! Sembravano spiriti che salivano al cielo con un sibilo semi-umano. Hanno riscosso un gran successo! The lifestream!!!
これは面白かったですよ~!!魂みたいな動き方をしていて、優麗な声に似ていた音で上がっていました!ライフ・ストリームじゃーん!

Abbagliantemente bello!! E con l'ultimo vi saluto
まぶしくて素敵!! では、次で失礼~~


10 commenti:

Anonimo ha detto...

すごい ! Ciao Drea simo qua' mi e a Laisa..voeimo dirte che i se spaventosi..da paauraaa..boia de un can se robe pauroseee...andrella son a lilla el tifon vien da mi..anca se no se na roba italiana..el fenomeno se pol manifestar co mi vui andar al mar!..me despiase..el vien par qua..

yanello ha detto...

Son contento che i ve sia piasui!
No sta preocuparte par el tifon, sta volta el ga bone probabiita' de rivar!!! Doman aggiorno! Cialo a tuti do!

Anonimo ha detto...

芸術的な花火ですねー

今まで熱海の花火が一番華やかだと
思っていたけれど
芸術点はこちらのほうが優れています!!

特に二枚目のピンクの花が気に入りました!!

ハートや猫ちゃんなんて、よく形が
整っていますね。
すばらしい写真ありがとう!!

baralocio ha detto...

ohi, grande samuray, sti fuochi sono spettacolari, bravi Japp!!!

yanello ha detto...

ゆーさんへ
この花火にびっくりびっくり!!作品と思われるべきですね。写真が撮れてよかった~
一瞬で消えるからもったいないですね~!

yanello ha detto...

Grazie baralocio! Comunque sono ancora assistente samurai, addetto a lavare i piedi agli shogun (^ ^)

Fabio ha detto...

Ciao Andrea. Leo mi ha spedito il link al tuo blog. L'ho visitato: è molto bello. Notevole il fuoco d'artificio stile lifestream! Mi potresti trasferire almeno in parte il tuo potere? Per i miei gusti qui sta piovendo decisamente troppo... Saluta Loko da parte mia. Ci sentiamo presto. Ciao!!!

yanello ha detto...

W O W! Fabio FF7 sensei, ti spedirei volentieri tutti i miei poteri, se solo riuscissi a capire come fare!
Forse mi sono appiccicato distrattamente qualche materia indesiderata!! Senti... facciamo scambio di poteri?!!

Fabio ha detto...

Se si riesce volentieri! Qui pioggia stamattina e se guardo verso nord vedo nubi basse, scure e minacciose. La cosa difficile sarà trovare il modo di effettuare lo scambio... Ciao!

yanello ha detto...

Secondo me ci siamo gia' scambiati qualche materia via telepatica. Se davvero arriva questo tifone non puo' essere un caso che tu abbia appena cominciato a guardare il mio blog e finalmente si avvera uno dei miei desideri, dopo averlo mancato piu' di 60 volte!!!
Spero di riuscirmi a staccare di dosso la mia solita alta pressione per regalarti un po' di sole!