08 ago 2009

Tracce di Giappone  和風な跡 Signs of Japan




Essendo stato abituato a vederli anche in Italia la mia idea originaria era diversa, ma ora che li vedo spesso in Giappone, per me i pesci rossi hanno un "sapore" asiatico. Tra l'altro effettivamente l'origine e` asiatica (Cina).
イタリアでも見ていたので、最初はそう思わなかったけど、日本で金魚がよく見られるから、今は金魚がアジアチックと感じます。原産地は中国なので、その方が正しいもんね!






Nessun commento: