Se il tifone 24 ci aveva regalato tanto caldo passando al nord del Giappone e quindi attirando a se' l'aria calda dell'oceano, il tifone 26 che e` passato col centro appena a sud di noi ha attirato l'aria fredda continentale... Vi risparmio le mie lamentele in proposito e piuttosto vi presento alcune delle tante ranette benefiche che mi hanno aiutato nell'orto. Sopra, un'amagaeru su una foglia di fico.
台風24号は北を通ったおかげで太平洋の暖かい空気を招いてくれましたが、この辺りを通った26号は北の冷たい空気を呼んでしまいましたね。僕の好きな暑い季節が終わりましたが、とりあえず畑で手伝ってくれたカエルちゃん達の写真を少し載せることにします。
Eccone un'altra sull'erba (queste ranette sono lunghe circa 2 cm)
Ah, questa vorrebbe mimetizzarsi...
あっ、この一匹は色を変えました！
Ecco invece una rana akagaeru (lunga circa 8 cm) nascosta fra due blocchi
ブロックの間に隠れているアカガエルちゃん
Saluti porosi
ではではおめめぱっちりで失礼しま～す
10 commenti:
foto di qualita' mostruosa
la ranetta mi sta' parecchio simpatica ! le poche volte che ne trovo mi danno una bella sensazione...
impressionante invece le mantidi
della pagine precedenti , soprattuto per la loro sessualita' ...non so come fai a osservarle cosi' bene
(mia preferita la libellula ! difficile anche quella da osservare)
mi pare di vedere un obiettivo nuovo per questi close uop sugli insetti (?)
abe aumenta l'iva (che aumento! ma che iva!) per comprimere un poco la domanda interna a favore dell'export...esattamente come hanno fatto in italia ...in modo che la bilancia dei pagamenti dello stato sia sempre in pari o in surplus (comprimi e scoraggi il consumo interno -e quindi anche l'import- a favore dell'export -che non subisce l'aggravio della tassa-)
avevo scorso velocissimamente un po' di foto di quest' estate e devo farti
i complimenti per come sei riuscito ad andare in piscina con maglietta e cappellino ! invece di sembrare ridicolo o comunque fuori posto come sarebbe sembrato il 99% (di noi...) sembravi una rockstar ...non so come ti sia riuscita la magia...
pardon riprendo la conversazione sul
gomashio ...in europa l'ho sempre
trovato senza 'h' , quindi come si pronucerebbe in giapponese?
credevo fosse piu' comune , quindi non viene usato in maniera estensiva nella cucina giapponese come avevevo letto...mmmhhh ?^^
^polemica politica modo On^
comunque Aso è un mito (per lo meno per il lato relativo alla politica economica ) ordina una massicci operazione di monetizzazione del debito giapponese (letti Qe quantative easing massivo )per fare ripartire l'economia a razzo (e la crescita in giappone è stata e è forte per un paese ad economia matura)
Capito italiani (!) monetizzazione crescita' non politica della 'stabilita' e recessione come è costretta l'italia da anni...e dicono ma creare moneta (finanziaria) crea inflazione...chiedete a yanello ...se c'è stata inflazione...(poca poca ) tutti con la paura dell'inflazione mentre l'economia in europa va' a rotoli...
e ora il coraggioso Abe si permette anche di aumentare l'iva in modo significativo per cautelare la bilancia dei pagamenti di un paese che è forte è orgoglioso cresce prospera
^polemica politica mode off^
ps:poi yanello mi dici se posso anche scrivere anche le parolacce^^
ps: quantitative easing = 'stampare moneta' da immettere nelle banche e nel circuito finanziario e eventualmente ricomprasi parti del debito...
quando lo faranno in italia(se lo faranno) sara' sempre troppo tardi...
Per fortuna che le ranette sono utili, in quanto a belle....forse erano più belle le mantidi....
Comunque di sicuro sono belle le fotografie, il che non è poco!!
che carine!!
Ciao, ti volevo salutere come nuova iscritta.Visto che è difficilissimo! Il tuo blog mi piace un sacco, sto leggendo ancora! Notendo il tuo dialetto, mica sei emiliano? :D
carine!^_^
Grazie Robert!
Wow, nel complesso sei tutto ON, politicamente e non! ^ ^
Adesso la stagione e` un po' passata, ma ti assicuro che osservare le mantidi in Giappone e` facile. Io poi ho un certo feeling per loro e quindi e` ancora piu' facile!
L'obiettivo non e` nuovo, di nuova c'e` la vittoria sulla prigrizia di tirarlo fuori! ^ ^
Per quanto riguarda la magia in piscina, forse e` solo perche' non ho cercato di apparire diverso da quel che sono.. (magari qualcuno ha riso pero`! ^ ^)
La romanizzazione moderna e` "gomashio" e la pronuncia e` "gomascio" con l'accento sulla "i". Per questo la vecchia romanizzazione "gomasio" renderebbe difficile intuire la pronuncia.
Viene usato frequentemente in cucina, ma non viene fatto in casa: si compra. Tutto qui! ^ ^
Per quanto riguarda la politica e` vero che Aso e` un grande. Tuttavia anche se nell'immediato sembra andare tutto bene, sara` la storia a confermare la bonta` delle tante manovre che compongono l'Abenomics.
Vedo Regesto che hai i gusti opposti a S, a me piacciono tutte quindi sono a posto! ^ ^
Bene S e Morena, magari rischio di farle sembrare un po' meno carine fotografandole troppo da vicino, ma vi assicuro che erano davvero carine! ^ ^
Grazie Edit, mi fa piacere, e spero di poter continuare cosi' o meglio! Io sono veneto anche se ormai comincio a essere mezzo giappo! ^ ^
Posta un commento