Vista quasi aerea バード・ビュー

Ecco una panoramica vista da una torre in cui sono andato mentre la locusta si faceva punzecchiare all'ospedale ^ ^

奥チェラが病院にいた間に、隣の公園に行って、塔の上に行きました！＾ヮ＾

よいパノラマ～

Ecco la torre vista da giu'. Io ero proprio sul tetto, sul punto piu' alto, e qui sotto si vede l'inferriata per evitare.. il peggio! Certo che con tutti i terremoti che ci sono non ha neanche una crepetta..
下から見た塔の様子をどうぞ。僕はちょうど一番高いところにいました。下の写真には、その柵が見えます。頻繁に地震があるのに、ひびは一つもないね・・すごい！ Praticamente i miei primi giretti si limitano a supermercati e ospedali.. ^ ^ Comunque ci sono delle strade piacevoli da percorrere, come quella qui sotto.
基本的に、僕の初めの運転はスーパーと病院類に限られていますね＾ヮ＾。ただ、走るのが気持ちいい道もあります。下は一例。

Ah, non so se ci siano anche in Italia, ma al mio navigatore si puo` parlare!!! Cioe` se io gli dico (in giapponese ^ ^): "tornare a casa", lui indica la strada per tornare!
あっ！ところで、全部はそうなのか分かりませんが、僕のナビに声で指示したら、ガイドしてくれます！例えば、「家に帰る」と言ったら、家までの道を案内してくれます！