Il pupo avanza controllando indietro la posizione del babbuccio 後ろにいるパパの位置を確認しながら進むセガレ
Dopo aver attraversato la strada stando nel passeggino, il draghetto esprime gioia potendo riscendereベビーカーに乗って道を渡ってから、ベビカーから降りたセガリーノの喜び
Dato che la strada normale non e` allettante, cammina lungo delle feritoie 普通の道がつまらないので、変わったところを歩くアモリーノ
Per poi allontanarsi ulteriormente.. e il supermercato diventa un miraggio! 冒険しがちなクォリチーノですから、スーパーがなかなか見えてきません！
Fortunatamente, accetta la guida del babbo パパの案内を受けてくださって・・・
e cammina insieme verso il supermercato パパと一緒にスーパーに向かってるカヴァリーナ
Ma ecco un nuovo tentativo ammaliante in direzione opposta 逆方向への優しい誘い
Eccolo adesso camminare su una grata, ma finalmente il supermercato e` in vista!! また特徴のあるところを歩きますが、おかげさまで、スーパーが見えてきました～～～
4 commenti:
che birichino, quando si gira e guarda sembra che voglia prendere in giro tutti compresi i genitori. "chissà se mi guardate, o se posso scappare!"
mhmm...le gioie delle gite al supermercato! Anche per noi non e' tanto diverso!
Il tempo di permanenza all'interno del negozio e' in genere inferiore ai 20 minuti, calcola poi un ora per andare, una per tornare...bisogna infatti salutare tutti i gatti del quartiere, fare amicizia con i cagnolini al parco, guardare le finestre dell'asilo nido, le paperelle nel canale, le motociclette che sfrecciano sulla strada. bisogna contare tutti i lampioni, fermarsi davanti a casa di tutti i nostri amici...mettere i piedini su tutte le lucette del ponte. Altro? ah si...saltare sugli scalini d'ingresso di tutta Maredijk!
joys of parenthood!
メロメロ～～～ンでございます～。
＾ｒ＾たんちゃまの不戦勝でございます～。
zii v...esi,
non riesco a valutare se ci voglia prendere in giro, ma senz'altro ci sta facendo andare in giro!!!
manu,
e` un thriller per me il tuo commento!!^ ^
Infatti per ora la scaletta del draghetto non e` ancora cosi' pingue come quella della TSGP..
Il che vuol dire che fra poco oltre a farne un'abitudine, il draghetto aumentera` di giorno in giorno la sua schedule!!! Waaaa!! E fra poco ne esce un altroooo!!!
Si salvi chi puo`!! ^ ^
ちょこちゃんへ
＾ｒ＾はメロメロ～～ン
奥チェラはスイカスイカ～～
パパの実がたくさ～ん＾ヮ＾
Posta un commento