29 apr 2009

Sempre in zona  ここらへん

Fa la faccina da angioletto, ma da quando va all'asilo nido non fa altro che ammalarsi per stare vicino a mamma e papa`!
天使ちゃんの顔をしやがってぃ~!!この子は保育園に行き始めてから、病気っ子になりっぱなし、ママとパパの元へ戻る作戦の連発を編み出しています!
Visto che cosi' non possiamo andare in giro, colgo l'occasione per mostrarvi almeno i fiori del papa` locustico.
旅はできないので、この記事をきっかけに、奥チェラパパの花たちを紹介します。
In giro tutte le siepi sono coloratissime!
この時期に、たくさんの垣根は素敵な色をしています!

2 commenti:

Akvarel ha detto...

Bellissimo il draghetto angioletto,auguri perchè ritorni presto in forma !!
Molto belle le tue azalee e complimenti per il giardino del papà locustico !!

yanello ha detto...

grazie, e` gia` in forma smagliante!!