Era dal giorno prima che il draghetto era un po' influenzato e aveva disturbi al pancino, responsabili verosimilmente del suo pessimo umore coronato da urletti irascibili..
Di sera pero` ci e` arrivato un regalo inaspettato dalla nostra amica yuu.
La migliore delle medicine...
前日からセガリーノが風邪気味なのと、お腹の調子がよくなかったので、イライラの叫びに富んでいて、超不機嫌でした。しかし、夕方になった時に、サプライズのプレゼントが友人のyuuさんから届きました。それは！！・・・最高の薬・・・
Tante grazie a yuu!!
yuuさんに本当にありがとう！！
6 commenti:
よかったーー!!
^r^たん、喜んでくれてるぅ!!
こんなすてきな場面を、こうしてみれるなんて、
本当に感動です!!
こちらこそありがとう。
^r^たんの押している姿、かわいい!!
・・・家の壁を、破壊してしまわなかが心配ですが・・・(^ワ^;;
Ahah, finalmente ha la sua prima "bua"!
All'inizio sembravi più contento tu del Draghetto, Andrella! :D
Poi facci vedere quando ha imparato a guidarla! Ahah!
Mike
Proprio un bel regalo !!
Oggi il draghetto starà sicuramente
meglio ! Auguri !!!
Mostracelo ancora all'opera con Uan-Uan !
yuuさんへ
いいえいいえ、「ありがとうございました！！」で～す！
お忙しい時に・・
＾ｒ＾たんちゃまの応援を送りま～～す！
（翌日から、ショベルカーはお庭で工事中
＾ヮ＾）
Mike,
si'.. come dire.. ogni tanto mi lascio coinvolgere dalle circostanze.. ^ ^
Per il video del draghetto che opera con destrezza l'escavatore, mi sa che ci vorra` un po' di tempo.. ^ ^
Akvarel,
si', ormai il draghetto e` al 100%! Spero che anche tu stia meglio visto che un uguisu (usignolo giapponese) mi ha sussurrato che eri un po' influenzato. In bocca al wanwan!
non avrete più preoccupazioni. Ci sarà chi spingerà il carrozzino... sarete contenti no.!!!?...
Si' zii v...esi, a saria cusi` se el ne scoltasse!!! La potenza e` nulla senza controllo!
Posta un commento