L'arrivo della bua ブーア・ゲット！

Come previsto, da oggi ho la macchina! Devo essere uno fra gli italiani piu' tardivi ad aver acquistato una macchina!!!

予定通り、今日から車の持ち主になりました！車を購入したイタリア人の中で僕は一番遅いかしら！？

Comunque sono davvero contento di questo acquisto. E` una fiera di mutui, ma va bene cosi'!

Poi mi e` stato applicato un grosso sconto e mi sono state regalate alcune opzioni come premio-simpatia ^ ^

Certo che mentre al negozio mi sembrava "normale", vedendola a casa mia e` proprio grandicella. Ho appena appena lo spazio per scendere e salire..

それにしても、とても満足しています。ローン祭りだけど、本当に嬉しいです！値段を結構負けてもらったし、いろいろなオプションをプレゼントされました！！

ただ、お店で見た時に「普通」にみえたけど、家のそばで見た途端に・・でかっ！！乗ったり降りたりするのにはぎりぎりのスペースです・・

E da quest'altra parte sono a pelo con la siepina di azalee. Il papa` locustico mi ha detto che potrei toglierle, ma non me la sento! Perfetto cosi'!
こっち側はツツジちゃんにぎりぎり沿っていますから、奥チェラパパはツツジをとるのもありと言いましたが、・・気持ち的にできません！これでいい！