Temporale impossibile 不可能な雷雨

Oggi proprio nella mia zona era prevista pioggia dalla mattina alla sera.

ちょうど僕の州域は今日一日雨の予定でしたが・・

Tra l'altro ieri notte sembrava proprio che si dovesse avvicinare un temporale dato che c'erano dei bagliori in cielo. Tuttavia, le nuvole sono scomparse misteriosamente e a meta` anno devo ancora godere del primo temporale...

昨日の夜は空が光っていたから雷雨が来ると期待してしまいました。しかし、不思議な現象によって雨雲が消えてしまいました。半年が経ったのに、まだ雷雨が来てくれません・・