E` da circa un mese che riusciamo felicemente ad andare a fare la spesa in 4. Con bambini piccoli e per di piu' maschi non e` la cosa piu' facile del mondo.
一ヵ月ほど前から、4人で買い物を割とスムーズにできるようになりました。小さい子供、しかも男の子、がいると、単純な買い物も挑戦的になる場合があります！
Tuttavia ora il draghetto cerca addirittura di aiutare!
しかし、今セガリーノはお手伝いまでやってみています！
Dopo un po' di paura iniziale si e` abituato alle scale mobili.
エスカレータの初体験が不安そうでしたが、もう慣れました。
Costui invece pensa solo a metter dentro solidi e liquidi!!
この人は物体と液体を飲み込むのに専念しています！！
4 commenti:
ma quanto sono belli e che carino il draghetto sulle scale mobili! *.*
Stupendi entrambi! Tenerissimi! :D
Grazioso il draghetto che cerca di rendersi utile!!
Sono proprio belli!!
Grazie S, allora le quotazioni del draghetto si stanno alzando? ^ ^
Grazie Mike!!
Ehm Akvarel, la realta` e` che il papa` ha dovuto prendere in braccio draghetto e pannolini! ^ ^
Posta un commento