Fiorellini 花ちゃん

Ecco i fiorellini delle erbacce cresciute nel posto di lavoro. Sotto potete vederli nell'insieme.

Ho approfittato di questo periodo di fioritura per togliere le erbacce di tipo diverso: questi sembrano quasi piantati apposta! ^ ^

これは職場の庭に咲いた雑草の花でございます。下は全体の写真です。雑草が咲いているこの時期を利用して、他の雑草をほとんどとりました。これで、態とこの花を植えたようにみえるかも！＾ヮ＾

Ho anche piantato una piccola ortensia spostando il traslocando a lato il tubero che c'era li', con il risultato che nessuna delle due piante e` in forma. 

そして、去年根っこがあったとこにアジサイを植えて、根っこ（実はボタンです）を引っ越しさせました。結果は、どっちも元気がありません。

Guardate invece il bastone dopo un anno che portento vegetativo!!!!

逆に、一年後、棒が茂りました！！

Negli intervalli dal lavoro poi, ho pulito un po' alla volta il giardino lato macchina e lavata la tettoia che si era piuttosto inscurita.

仕事の合間に、何回に分けて車側のお庭を綺麗にしました。カーポートが随分黒くなってきていたので、掃除しました。

Chiudo con delle azalee vicine fiorite qualche giorno fa. Sembra che le azalee decidano pianta per pianta quando vogliono fiorire! ^ ^

数日前に撮ったツツジで失礼します。なんか、ツツジはそれぞれの植物の都合でいつ咲くのかを決めるみたいですね！＾ヮ＾