3 apr 2010

Sakura 2010  桜2010年


Anche quest'anno sono fioriti i ciliegi! Quest'anno non penso che mettero` tante foto come l'anno scorso, dato che ormai ho fotografato tutti gli alberi della zona! ^ ^
今年も桜が咲きました!しかし、去年みたいにたくさんの写真を載せないつもりです。もう近くの桜を全部撮影しましたもんね!

Ma a dir la verita` i ciliegi sono sparsi un po' ovunque, anche nei passaggi pedonali meno frequentati. Che dire? belli!
とはいっても、あまり使用されていない歩道にも桜がありますね~!やっぱりきれいですな!

5 commenti:

Mike ha detto...

Quanto vorrei essere in Giappone in questo periodo!!! Stupendi! ^^
Per il momento mi accontento dei mandorli in fiore che ci sono nelle belle campagne pugliesi e delle foto di Andrea! :)

S ha detto...

stranamente anche qui è pienissimo di ciliegi e peschi, che fiori rosa! pochissimi bianchi. che peccato, bianchi sono i miei preferiti

yanello ha detto...

Non preoccuparti Mike, nel complesso penso che le campagne pugliesi siano piu' belle! ^ ^
Ma un giorno ti toglierai la soddisfazione di vedere questi sakura dal vivo!

Aaaah, e` per quello S che avevi reagito anche ai mokuren bianchi! Allora d'ora in poi terro` d'occhio i fiori bianchi! ^ ^

Akvarel ha detto...

Bellissime foto e quelle della primavera scorsa ..splendide!!
Anche questa volta mi hai accontentato!!

S ha detto...

grazie, che gentile!
anche i fiori rosa sono bellissimi, ma i bianchi hanno qualcosa di misterioso, inafferrabile...