30 apr 2010

Azalee  ツツジ

Quella sopra e` una foto scattata di sera, tutte le altre di mattina. Nella mia zona sono fiorite ovunque le azalee, e anche se non sono maestose come i ciliegi, colorano a sufficienza tutti gli squarci dei borghi, rendendoli davvero un invito a passeggiare.
上の写真は夕方に撮ったもので、他は全部昼間です。僕が住んでいる州域のツツジが咲きました。桜ほど堂々たる存在ではありませんが、それでも宅街に十分な色つけをしてくれます。お散歩させるのに、お花はうまいな~









3 commenti:

Mike ha detto...

Bellissimo il vicinato con le azalee! Abiti proprio in una bella zona! :D

S ha detto...

oooooooo che figata!!

yanello ha detto...

Ti diro` Mike che a dir la verita` mi pare che in tutto il Giappone ci sia una grande passione per i fiori, ed anche in centro a Tokyo ce ne sono molti. Magari non sono proprio tanti come qui nella mia zona, ma spiccano ancora di piu' in contrasto con il cemento!

S, eh, penso che ti piacerebbe proprio tanto vederle dal vivo se sei gia` cosi' gentile da accontentarti di queste microfoto!!