28 dic 2008

Soluzioni  答え

Ecco la soluzione al post Quiz che temevo essere troppo facile, ed invece... Si trattava semplicemente della luce in sala da pranzo che se fotografata con lo zoom ha prodotto quell'immagine inverosimile!!
下のは、Quiz という記事への答えです。ダイニングの天井ランプでした!簡単すぎると思ったら・・・カメラの調子を調べながら偶然にランプのアップを撮ってしまったら、そのあり得なさそうな画像になりました!
Seconda risposta: nell'ultima foto del post precedente la cosa strana era la mancanza dell'ombra del draghetto! Infatti sembra che sia su una dimensione diversa dal resto. Mentre cercavo di cancellare l'ombra di un passante ho provato per curiosita` ad eliminare anche l'ombra del draghetto ^ ^.
2番めの答えです。昨日の記事のラスト写真に違和感を起こすことは、影がないということでした。
やっぱりセガリーノは違う次元にいるみたいです。通っていた人の影を消したあと、試しでセガリーノの影も消してみました^ヮ^
Il cagnolino duplo fatto da Andreus. (Si', si', non c'entra niente!)
アンドレウスが作ったレゴのワンちゃん。(はい、はい、全然関係ないですよ^ヮ^)

2 commenti:

Unknown ha detto...

Ah! Mi no gaveo gnanca capio che queo del draghetto el iera un quiz...

yanello ha detto...

Sea fusse l'unica roba che no te ga capio no saria gnanca mal...