10 ott 2008

Airone bianco  白さぎ

Anche oggi ha fatto un gran caldo. Di pomeriggio avevo piu' di 25 gradi in casa tenendo tutte le finestre aperte!!
今日も暑かったですね~!窓を全部開けて、午後に家の中25度以上になりました!!

Come sempre, maniche e pantaloni corti e... oh!! un airone bianco!
いつものように。半そで半ズボンで・・・あ!!白鷺だー!

Non so se sono io deficiente ma gli aironi appena mi vedono anche a 50 m di distanza volano via.
僕が動きが下手なのかどうか分かりませんが、50mの距離からでも、白鷺が僕のことに気づいたら確実に逃げます!


Questa volta pero` sono riuscito a immortalarlo in vostro nome. Mi piacerebbe mettere la foto ad alta qualita` ma pesa troppo e per questo vi presento un ingrandimento che e` si' di scarsa qualita`, ma se ci cliccate sopra dovrebbe bastare ad assetare i vostri desideri ^ ^
Nota: ho provato a cliccarci io ma ho visto che non era possibile, eora pasiensa!! no capisso!!
しかし今度はアンドレウスの勝利!皆さんにこの写真をプレゼントしま~す。高いクオリティーの画像を見せたいけど、重いから、下のアップで皆さんの欲望が満足できたら嬉しいです^ヮ^

Nessun commento: