02 gen 2010

Sereno perenne  永久の晴れ


Un po' di cultura. Ehhem. Oggi vi presento la tipica situazione invernale giapponese. Come vedete, c'e` una fitta serie di nuvole al nord che si abbatte lungo tutto il versante settentrionale giapponese, scaricando abbondanti nevicate. In qualche zona siamo gia` a quasi 3 metri di neve, ma siamo solo all'inizio!
Tuttavia, dove sono io ed in tutta la zona che ho segnalato, d'inverno e` sempre sereno con pochissimi giorni che fanno eccezione. Il motivo e` che le nuvole al nord si scontrano e non superano le catene montuose che corrono lungo il Giappone, e pure le nuvole a sud nell'oceano generalmente si spostano verso il sud non intaccando il mio cielo.
皆さん、お元気でしょうか?年賀状に埋もれていませんか?^ヮ^ お腹はポンポコリンでしょうか?
今日はイタリアの読者様に日本列島の冬型の雲を説明してみました。東京あたりは万全だね~~!^ヮ^


Ecco nella fattispecie la situazione attuale delle precipitazioni nevose.
In altre parole, Andreus, sempre con voi!

Nessun commento: