In questo periodo molte scuole giapponesi organizzano le undokai (pronuncia: undookai), specie di feste sportive in cui i genitori dovrebbero guardare i propri figli all'opera. Dato che sembrava dovesse piovere, l'undokai del draghetto e` stata cancellata e abbiamo saputo successivamente che alcuni suoi compagni erano disperati e non avevano nemmeno appetito.
Il draghetto invece... direi che la foto e` eloquente! ^ ^
運動会の時期ですが、悪天候の恐れがあったから、セガリーノの運動会がキャンセルされました。ママ達によると、同じクラスの他の子たちが非常にがっかりして、食欲も失ったそうです！！
セガリーノは・・・ まあ、この写真で分かりますよね～！＾ヮ＾
6 commenti:
ah si` anche davanti al tempio di 円覚寺 (engakuji) di 北鎌倉 (kitakamakura) c'era questo undokai!!!
eeeeeehhh ;) te capi` il draghetto?!? bello ^^
Allora il draghetto non e' tanto appassionato di sport!
Hahaha!Che faccina da furbetto!^^
Bellissimo il draghetto birichino!!
Ma quanto è bello il draghetto in questa foto...*___*
ellamadonna, addirittura disperarsi perché non ci sono le gare sportive... marò... come fanno ad auto-stressarsi così da piccoli??
io avrei reagito come il Draghetto
vai draghetto!!!!!
Immagino darshan, e` un'"invasione" di undokai in questo periodo! ^ ^
Non lo so Morena, ma di undokai non ne vuole sapere!
Non e` birichino Akvarel, e` saggio! ^ ^
Hai visto Serena, la bellezza della gioia? ^ ^
concordo S!!!!
Posta un commento