25 ago 2011

Nipotini  孫ちゃん達

Il nonno si gode il draghetto e cerca di fargli vedere video diversi da quelli del Pajero Mitsubishi.
ノンノがセガリーノとの時間を味わっています。三菱パジェロと違うビデオを見せようとします。

Una cosa che ha stupito i nonni e` l'incessante attivita` del righetto, che evidentemente si aspettavano essere piu' calmo! Hehhe, le foto del blog ingannano! ^ ^
多分ノンニが一番びっくりしたのはフタリーノの活発度です。ブログから見た限りではおとなしいと思っていましたが・・違います!!^ヮ^

Dal divano guarda innocentemente indietro... 
ソファから後ろの方に潔白な表情で見ています・・

..poi si mette a mo' di bradipo..
・・それから怠け者のポーズ見たいにテレビを見ます・・

..e poi voila`!
そして・・!

Niente male per un bombolino di 2 anni! 
後ろに下ります!2歳で結構凄いですね!

(Questo, almeno una decina di volte al giorno)
(毎日のノルマは10回ぐらいです!)

6 commenti:

Mike ha detto...

Il righetto appeso al divano è un'altra delle sue immagini migliori (al secondo posto subito dopo quella di testa nel mobile) ahahah!!!

S ha detto...

iiiiiiiiiiiiiiiii ma quanto mi piace quel piacioccotto >.<

Serena ha detto...

sì piace anche a me da morireeeeeeeee!!!*_______*

Akvarel ha detto...

...e anche a me!!
Divertenti le varie pose!
Ma non è mai caduto facendo tutte queste acrobazie?
Com'è concentrato il draghetto...
Bellissimi questi fratellini!!

Monica ha detto...

ma che patata!

yanello ha detto...

Mike, sono proprio d'accordo! ^ ^

E se sentissi S quanto e` morbido!!!

Allora Serena dovrebbe proprio essere contento il righetto a essere cosi' amato!

Non mi pare Akvarel che sia mai caduto. Ai suoi tempi invece il draghetto era caduto di testa dallo schienale!!! Era ancora piu' scatenato!

Hahahha! E` una patatona! ^ ^