10 feb 2011

Uccellini  鳥ちゃん達


Facendo due passi nei pressi, improvvisamente mi sono reso conto di quanti uccellini diversi ci siano nella mia zona. Infatti in pochi metri ho visto alcuni di questi uccellini verdi, dei kijibato che essendo comunissimi non ho fotografato, dei passeri, dei corvi, degli hiyodori...
近所で非常に短いお散歩をしたら、どれだけ鳥ちゃん達がいるかとふっと思わされました。数メーターを歩いただけで、この緑の鳥ちゃんを何羽か見かけました。それに写真を撮っていませんけど、キジバトスズメ、カラスヒヨドリ・・・


... l'uccellino simpaticissimo della foto sotto che mi fa ridere perche' corre velocissimo...
・・・そして下の写真に写っている「メチャクチャ速く走るトリ」・・・


e delle cinciallegre di cui sono riuscito a fotografarne solo una e per di piu' solo "di sedere" ^ ^
・・・シジュウカラもいました!


Se mi penso che ci sono anche il mejiro, l'usignolo, l'onaga, il picchio e chissa` quanti altri... allora bisogna proprio stare attenti ai regali dal cielo! ^ ^
目白ウグイス尾長鳥にキツツキその他も沢山いると思いますと、空から落ちるお土産に気をつけなくちゃ!!!!^ヮ^

2 commenti:

Mike ha detto...

Che carini, tutti paffutelli! ^^

yanello ha detto...

Davvero Mike! Sembrano da allevamento! ^ ^