Forse e` troppo presto per cantar vittoria, ma mi sa che questo e` l'ultimo ghiaccio della stagione, dato che da ora in poi e` previsto un graduale, seppur timido, innalzamento delle temperature. Non vedo l'ora che arrivi la primavera!
気が早いかもしれませんが、これから気温がじわじわっと上がりそうなので、これは最後の氷かな～
春が来るのが待ち遠しいですよ～！
Dato che non e` mai piovuto, purtroppo non sono piu' comparse le shimobashira, ma insomma, se consideriamo che sul versante nord del Giappone ci sono oltre due metri di neve, non posso lamentarmi!!!
残念ながら、雨が全く降りませんので、霜柱がもう出現してくれませんでした・・
まあ、日本海側の大雪より、こっちの方がよっぽど気候に恵まれていますけどね～ 嘆く場合ではありません！！
2 commenti:
scusami ma... COME ULTIMO GHIACCIO??
O_°
ma mannaggia la miseria, aveva iniziato appena a fare freddo li...!!!!!
aaaarrrrghhhhh!!!!!!!!!!!!
Ehm, parlando sottovoce... effettivamente da allora (per ora!!! =5 feb) non si e` piu' visto il ghiaccio! ^ ^
Spero solo che continui!
In questi giorni la massima e` gradevole (13 gradi).
Mi sa che e` una trappola! ^ ^
Posta un commento