Quando oggi sono andato nella mia casetta lavorativa ho trovato una sorpresa. Pensate all'albero (calicanto) che sta per fiorire? No, molto di piu'!
職場として使っている建物に行ったら、今日はサプライズがありました。ロウバイが咲きそうということ？いいえいいえ、驚きのレベルはこんなもんじゃない！
Quando stavo per prendere la paletta che avevo lasciato all'aperto da questa estate...
夏から外に置きっぱなしのスコップを取ったら・・・
..eh?? ma che succede al manico??
あら・・持つとこに異変が・・！！
Ma e` completamente sventrato!!
何これ？？？空っぽになりましたよ！！
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
Termiti... le ho viste per la prima volta... ma che la casetta sia a posto?? ^ ^'
シロアリ！！初めてみました！！た・・たてものは・・大丈夫かな？＾ヮ＾’
2 commenti:
termiti!!!! che roba! O__O
Pensati S che avevo visto qualche mese fa un documentario sulla disinfestazione delle case in Giappone. Non pensavo di vederle dal vivo!! Speriamo bene..
Posta un commento