Alla fine il freddo e` arrivato anche qui! Altro che surriscaldamento terrestre!
Queste sono delle carinissime colonnine di ghiaccio che si sono formate vicino a casa mia. Che belle cosi' illuminate dal sole! La lunghezza era un po' meno di 3 cm.
寒くなってしまいましたね～ 地球温暖化かよ～ これは家でできた素敵な霜柱ちゃんです。太陽に照らされて、きれいですね～～！サイズは3cm未満です。
Guardate invece questi colossi che ho visto quando sono andato sul Tsukuba! Bestiali!!
しかしこれを見て下さいませ！筑波山に行ったときに見た巨大霜柱！これはすごい！
Ho avvicinato una mano per farvi intuire la dimensione. Dalla foto non si capisce, ma continuavano anche piu' sotto, per diversi centimetri. Si notano bene i "livelli" di cui sono cresciute ogni notte in successione per diversi giorni. Alcune saranno arrivate anche a quasi 20 cm! Incredibili!!
手を近付けて大きさを推測できるようにしたかったですが、写真で分かりにくいけど
僕の指の下にも10cmほど続いていました！何段階もの過程でつくりあがった霜柱で、毎晩「一階」が増えたことがよく分かります。これは20cmになっていたかも！！すごい！！
3 commenti:
che buffe cose... e anche belle!
non ne ho mai viste ^______^
Woow!!! Che grandii!!
Ora invece qui si sta meglio di qualche settimana fa, arriva anche a 15° di giorno. ^^
In realta` S mi piacerebbe di piu' vedere un temporale d'estate! ^ ^
Che lusso Mike!!! 15 gradi!! Qui adesso non si superano piu' i 10... sigh!
Posta un commento