Nooo, non si puo` andare avanti cosi'. Ma insomma, previsioni di pioggia e temporali e qui continua a non far niente! Una cosa che ha cominciato a preoccuparmi e` che mentre il radar del centro meteorologico segnava pioggia effettiva nella mia zona, in realta` non stava piovendo. Puo` capitare che il radar non registri alcuni tipi di pioggia come la kirisame che essendo troppo fina non respinge le onde sulle quali si basa la misurazione, tuttavia trovo misteriosissimo il fatto che registri quello che non c'e`!! Qualcuno fermi Andreus!!
いや～、これはもうどうしようもないですよ。雨の予定なのに、絶対に降ってくれません。雷にご注意くださいと毎日聞いていますが、雷も、激しい雨も、無理そうです。その上、今日気象庁のレーダーが僕が住んでいるところにも雨を示していたのに、実際に降っていませんでした。霧雨みたいな雨がレーダーで認識できない場合がありますが、逆に降っていない雨を示すというのは不思議すぎます！！アンドレウス様、落ち着きなはれ！・・・どうせ、「落ち着きな晴れ」になっちゃいますからね～
Oggi ero quasi convinto che venisse il primo temporale dell'anno, ed invece tutto quello che ha fatto e` stato "umidificare" parzialmente il terreno.
今日本当に雷雨が来そうな感じだったのに、結果は上の写真になります。地面がジメジメしたぐらいです。
A fine mese arriveranno i nonni. Non mi resta che sperare (timidamente) che mi portino un temporale come regalo!!
月末にノン二が来日してくれるので、お土産が雷雨だったらいいですね～！！
5 commenti:
te vedi che bel cielo blu!
そうだ！！
雨乞いの儀式をいたしましょう。
儀式（一）
アンドレウス様が（カーテンやふすまに向かって！！）かくれんぼ
これで駄目なら（二）を考えましょう＾＾。
雨乞いはやめましょう！！
東京23区北部は大雨の被害があるようです。
アンドレウス様、日本全国を水害から守って下さいませ。（＾－＾）
Già, che bel cielo! Anche qui è così in questi giorni! :D
Si' S, il cielo e` blu ma inganna, perche' potrebbe farti pensare a una bella aria asciutta, quando invece c'e` un'umidita` "muschiante" ^ ^
N夫妻
お～～！いいアイディアですね！
残念ながら儀式（一）は効果がありませんでした・・・
また（二）をお願いしま～～す！＾ヮ＾
ちょこたんへ
アンドレウス・パワーは強力ですけど、2－3キロ範囲だけ保障されると思います。全国は・・・難しいですね～
僕こそ雨をみたいのにな～～～
Eh, Mike, ma come scrivevo a S, l'umidita` non viene percepita nelle foto! Probabilmente da te si sta molto meglio!!!
Posta un commento