8 giu 2010

Evoluzione familiare  家族の進化

La crescita dei nostri tesori e` proprio rapida... Il draghetto impara velocemente parole nuove e fa discorsi talvolta assurdi e molto divertenti. Il righetto invece e` gia` in grado di stare in piedi appoggiandosi ai mobili e il mese prossimo comincera` ad andare all'asilo nido. L'evoluzione della famiglia e` velocissima!
宝物たちの成長は本当に早いものです・・・ セガリーノは毎日新しい単語を覚えてきて、たまに全く意味不明の話をしています。それを聞くと、パパとママは極めて楽しいです!
フタリーノはもうつかまり立ちをしていますし、来月から保育園に入ります。家族の進化は早~い!

6 commenti:

S ha detto...

suoer belli! *.*

N夫妻 ha detto...

子の丈は 少し見ぬ間に 伸びており

育つ子の 日々サプライズ 嬉しかり

 

Mike ha detto...

Stupendiii! Alla fine il righetto ha iniziato a stare in piedi!!! Evvivaa! Ahah! :D

yanello ha detto...

Grazie S!

N夫妻へ
そういえば、俳句はお久しぶりですね!!
2年前ぐらいに初めて「俳句メント」が出現していましたね!
この繋がっている俳句達はすご~~い!!!

Grazie Mike!!
Si', ha cominciato a stare in piedi, ma "rotola" spesso indietro!! ^ ^ Anche oggi gli ho salvato la vita! ^ ^

Akvarel ha detto...

Meravigliosi| Giocheranno sempre di piu'
insieme!

yanello ha detto...

Me lo auguro Akvarel! ^ ^