Il sistema di assicurazione sanitaria in Giappone prevede che lo Stato contribuisce a circa il 70% delle spese sanitarie, quindi non al 100% com'e` in Italia (almeno mi pare ^ ^). Cio` dovrebbe comportare spese molto maggiori per il cittadino giappo, ma nella realta` non mi pare sia cosi', per lo meno se uno non ha bisogno di grossi interventi chirurgici.Senza prenotazione, la settimana scorsa sono andato a farmi mettere a posto un polso malandato da uno specialista ortopedico: spesa meno di 1700 yen (circa 13 euro) la prima volta, 700 yen (5 euro) la seconda, e 280 yen (2 euro!!!) le altre. Un trattamento dura circa 40 min. Incredibile!!
Oggi, sempre senza prenotazione, sono andato a fare un check della pelle (cosa che avevo sempre rimandato) da uno specialista dermatologo: 800 yen (6 euro).
Tra l'altro, non ho mai dovuto aspettare piu' di 15 minuti!!
イタリアでは、変わりがなかったら、健康保険を払うと、国がすべての病院関係の医療費を負担してくれます。これは素晴らしいことに見えますが、実は大変な面もあります。病院の待ち時間が長いし、予約が取れる日は3ヵ月先になることが一般的です。そうすると、急ぐ患者が困るから、プライベートの機関に行かなけらばなりませんが、残念ながらその時に保険がきかなくて、普通の診察で2万円以上を取られることが当たり前です。ということは、日本の医療制度が少し遅れているように見えるけど、大きな手術を除いたら、日本での治療は安いと思います。最近接骨院に通っていますが、初診料は1700円未満、2回目は700円未満、そしてそれから280円（治療は40分間です）。信じられません！イタリアだったら10万円がぶっ飛んだでしょう！！日本人も自信を持ってくださ～～～い！！！！
イタリアでは、変わりがなかったら、健康保険を払うと、国がすべての病院関係の医療費を負担してくれます。これは素晴らしいことに見えますが、実は大変な面もあります。病院の待ち時間が長いし、予約が取れる日は3ヵ月先になることが一般的です。そうすると、急ぐ患者が困るから、プライベートの機関に行かなけらばなりませんが、残念ながらその時に保険がきかなくて、普通の診察で2万円以上を取られることが当たり前です。ということは、日本の医療制度が少し遅れているように見えるけど、大きな手術を除いたら、日本での治療は安いと思います。最近接骨院に通っていますが、初診料は1700円未満、2回目は700円未満、そしてそれから280円（治療は40分間です）。信じられません！イタリアだったら10万円がぶっ飛んだでしょう！！日本人も自信を持ってくださ～～～い！！！！
I am always very surprised at how cheap doctors' fees are in Japan. (Of course, things wouldn't be the same in the case of an operation!) Since last week I'm attending an orthopedic clinic because my right wrist is not at the top condition, and the first examination costed less than 1700 yen (17 USD), the second less than 700 yen, and the others only 280 yen! BTW, a treatment lasts about 40 min.
3 commenti:
Si, se non erro anche in Italia le visite e le operazioni non "importanti" si pagano con il "ticket", quindi una minima parte la paga il cittadino e l'altra lo Stato o la regione. PERO' la differenza sostanziale tra Giappone e Italia è che noi per essere visitati dobbiamo aspettare secoli! XD Personalmente preferisco aspettare di meno e pagare di più per una visita, piuttosto che aspettare mesi e mesi.
P.S: ecco l'ennesima pecca del "sistema Italia"! ^^
Ovviamente me ne sono dimenticato prima: buona guarigione per il polso! :D
Grazie Mike, comunque non e` niente di drammatico! Sono acciacchi dovuti alla vecchiaia. ^ ^
Ad ogni modo penso che sia una realta` il fatto che un'operazione in Giappone costi molto, contando che si pagano anche le spese di permanenza in ospedale.
Lasciamo fare un piccolo golletto all'Italia ogni tanto! Hehhehhe ^ ^
Posta un commento