Purtroppo senza Asashoryu in campo Hakuho ha vinto il torneo abbastanza agevolmente, ma per me e` davvero annoiante, lento, fa sempre il buono e si allena regolarmente. Piu' che un lottatore mi sembra un prete.
残念ながら、朝青龍がいなくて、白鵬が割と簡単に優勝しました。皆が褒めていますが、遅くて、いい顔をして、稽古の話ばっかりをしているので、力士より神父さんみたいです。その相撲で僕は寝てしまいます。
I giornalisti continuano a tormentare Asashoryu, che come si vede ha una bellissima maglietta con un draghetto! Speriamo che si rimetta in sesto per novembre!ジャーナリストは朝ちゃんの邪魔をし続けていますが、かわいい＾ｒ＾たんのシャツをしていますね！
11月の猛烈な回復に向けて頑張ってね！！本物の力士の力を見たいで～す！
A sinistra Ama, a destra Goeido. Sono molto contento che il sekiwake Ama abbia fatto 12 vittorie come speravo, e contando le 10 del torneo scorso, basta che vinca 11 volte su 15 nel prossimo torneo per diventare ozeki (Sumo 相撲 ). Ama e` lottatore che mi piace abbastanza ed e` il piu' piccolo in peso. In bocca al lupo!僕にとって今場所のいいことは、関脇の安馬が12勝をしたことで、来場所で大関昇進の可能性があるということです。軽量の安馬が面白い方法でよく勝つので、気に入っています。安馬も頑張ってね～
Nessun commento:
Posta un commento