Ero solito riciclare in giardino il fogliame e l'erba tagliati ma quest'anno e` cambiata. Ho tagliato l'erba a 5mm e ho fatto lo scalpo anche alla siepe, buttando via tutto per diminuire la quantita` di radiazioni. Con grande probabilita`, nella mia zona queste sono dovute a cesio radioattivo, l'intruso che si fisso` sul terreno con le piogge di marzo. La caratteristica del cesio (137) e` di avere un tempo di dimezzamento di 30 anni. Bell'affare.
Per fortuna le piogge pulite successive lo stanno facendo penetrare nel terreno (suppongo) diminuendone le radiazioni, ma dato che le piante in parte lo riassorbono, e` piu' efficace eliminare l'erba tagliata, le foglie ecc. ecc.
Quest'anno penso che faro` cosi', anche se sono sempre piu' convinto che radiazioni basse siano davvero ininfluenti per la salute.
3月の雨で落とされた放射性セシウムとみられる放射性物質がお庭にあるので、今年は刈った芝生と切り枝を
リサイクルしないで捨てることにしました。このレベルの放射線だと多分問題ないと思いますが、子供たちのためにできることを全部やりたいですから、一応放射線が少し下がるように活動しています。^ヮ^
A parte questo, tramite l'Ambasciata Italiana ho partecipato al referendum come voi farete SENZ'ALTRO nei prossimi giorni.
Vi dico la mia in maniera molto semplice. L'energia nucleare ha dei pregi che molti decantano ma ha fondamentalmente un punto debole estremamente caratteristico che mette in discussione tutto: quando la sua produzione va fuori controllo il danno puo` colpire l'intera nazione ed anche di piu'. La paura che crea puo` raggiungere livelli drammatici.
A Fukushima un vecchietto di oltre novant'anni disse in un'intervista: ho vissuto la guerra e visto tanti disastri, ma la paura per l'emergenza nucleare e` peggio.
Se a novant'anni dice cosi', diamogli credito.
Le discussioni sulla sicurezza per me sono piuttosto patetiche, perche' l'imprevisto puo` esserci e per definizione non sara` previsto.