19 ago 2015

Heiwa Kannon  平和観音


A pochi passi dal templio che vi ho presentato ieri, c'era anche questa grande statua della Dea Kannon, eretta dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, come preghiera e auspicio di pace. Heiwa infatti significa "pace". La dimensione potete intuirla nella foto successiva in cui si vedono due persone.
昨日紹介した大谷観音のすぐ近くに、第二次大戦の後に作られたこの大きな平和観音もあります。下の写真に人間も写っているので、その大きさを想像できるでしょう。



Vi lascio qualche altra foto!
他の写真を数枚どうぞ!





3 commenti:

Akvarel ha detto...

Interessante anche il motivo per cui è stata eretta questa bella e imponente statua!
Ha resistito nonostante i numerosi terremoti!
Come sempre le tue foto mi piacciono molto!
Un grande abbraccio!

Mike ha detto...

Carino il tempietto!
Cavoli, 6 anni del righetto...Sono sotto shock! haha! Tanti auguri passati al piccolo ometto.

L'estate sta volgendo al termine, magari ora stai aspettando il passaggio del tifone! ^ ^
Un buon rientro a casa ai nonni.
Buona fine estate a voi :)

Morena ha detto...

è davvero grandissima, anche il fascino che emana è imponente