Dopo aver accompagnato i bimbi e la locusta alla superpiscina dell'anno scorso (guardate soprattutto il video di questo link), io e i nonni abbiamo fatto una passeggiata di 6 km intorno alla palude-laghetto di Shimotsuma.
奥チェラと子供をプール（このリンクのビデオは結構いいです＾ヮ＾）に送ったあと、僕とノンニは下妻市にある佐沼の一周（6キロ）をしました。
Al centro si vedrebbe il Tsukubasan, ma le nuvolette non ce l'hanno concesso.
真ん中に筑波山が見えるはずですが、雲達がその姿を許してくれません
In una normalissima casa ai bordi c'era un Doraemon gigante in giardino...
普通の自宅のお庭にでかいドラエモンがいました！
Finalmente sono riuscito a fotografare un tamamushi, insetto dai colori molto belli!
やっと玉虫の写真が撮れました！
Felici anche in mezzo all'erba
雑草の中で幸せ
Una grande cavalletta shoryobatta
大きなショウリョウバッタ
Un airone
サギ（目は振り込め！と言っている）
5 commenti:
Un Doraemon così grande in giardino sarebbe la felicità delle mie figlie! ^_^
E per te pure Morena? ^ ^
che ambiente affascinante!
doraemon incluso!!! XD
Si' S, non era male! ^ ^
sì!!!^^
Posta un commento