11 mar 2013

Bufera improvvisa  突然の嵐


Ieri ho gioito troppo presto per il caldo... Un vento micidiale, che per fortuna e` cominciato a soffiare dopo aver piantato le patate, ha sollevato una quantita` paurosa di terra secca, sabbia, pollini e quant'altro, portando la visibilita` al minimo e abbassando la temperatura da 26 a 4 gradi in poche ore. C'era bisogno di pioggia, non di vento!!
昨日暖かくなって嬉しくなりましたが、そのあとやられました。相変わらず全く雨が降ってくれない中、ものすごい風がホコリ嵐を起こしました。最高気温の26度から、数時間で4度になってしまいました。


La scala del fenomeno non e` come quella cinese ma quando in macchina ho cominciato a vedere questo polverone in avvicinamento mi e` bastato! ^ ^
中国の砂嵐ほどではなかったけれど、街の中にホコリが進む姿が十分に印象的でした!^ヮ^ 




Non si tratta di nuvole ne' di nebbia, e` solo polvere e terra sollevata dal mio nemico naturale.
雲でもなく、霧でもなく、僕の自然な天敵が上げた土とホコリです。


Devo studiare come si fa la danza della pioggia...
雨を降らせる方法を勉強しないと・・・

8 commenti:

S ha detto...

alla faccia! che tempo vendicativo!!

Giorgina * ha detto...

non bastava solo la nube cinese.. pure questoooooo xD

Regesto ha detto...

Davvero un fenomeno che mette a dura prova la qualità dell'aria che si respira. Bisogna dotarsi di mascherine anche per gli occhi!

Morena ha detto...

sembrava troppo bello che fosse arrivata la primavera...peggioramento previsto anche in Italia!>_<

robert ha detto...

ehm ...volevo dire che è 'questo' tipo di vento che amo...

queste sono piu' tempeste di vento di vento che *vento*...

diciamo sotto i 15 nodi puo' essere gradevole...(senza nubi tossiche e sabbia dell'austrialia...)

sopra i 15 nodi va' bene per andare in barca a vela...

yanello ha detto...

Hai detto giusto S!!!!

Ti assicuro Giorgina che e` un tipo tortura!! ^ ^

Regesto, magari lo hai scritto un po' per scherzo, ma visto che dovevo andar fuori per cause di forza maggiore mi son proprio messo gli occhialoni che usavo quando spruzzavo l'insetticida sulla siepe!

Morena, ma adesso arrivera` di sicuro!! Ormai ci siamo quasi!

Robert, mi dispiace che non si possano dare bacchettate via digitale!!! ^ ^
Il 13 marzo c'e` stata un'altra bufera uguale, con un massimo di 27.7 m/s (100 km/h).
Se ho fatto i conti giusti dovrebbero essere 54 dei tuoi amati nodi.
Alla faccia del vento io amo la stasi totale!!!! ^ ^

Robert ha detto...

gli eventi estremi sono affascinati

mi sembra sempre di piu' che la cultura giapponese ne sia influenzata...

comunque dai il tornado passa anche da jesolo quindi...

comunque dopo ti puoi gustare la pace e la stasi...

sono le forze dell'oceano...

yanello ha detto...

Ti rispondo per punti Robert

>gli eventi estremi sono affascinati

Son d'accordissimo!

>comunque dai il tornado passa anche da jesolo quindi...

Ma a me piacerebbe vedere una tromba d'aria!! (se sono alla distanza di sicurezza e se non vedo altri che subiscono danni)
Ma qui e` ben diverso, perche' si tratta di un fenomeno quasi invisibile e continuo che dura dalle 10 alle 24 ore,
ogni 2-3 giorni, senza pioggia..

>comunque dopo ti puoi gustare la pace e la stasi...

Lo so che ti stai godendo l'Italia! ^ ^
D'altra parte, una delle cose piu' belle dell'Italia e` proprio il clima!