Anche quest'anno si e` festeggiata la giornata del bambino con i koinobori.
今年も沢山のコイノボリが見れました！
All'asilo e` stato appesa una carpa gigante!
保育園でも巨大なコイノボリが登場！
Noi invece abbiamo messo le solite! ^ ^
僕たちはいつものを飾りました！＾ヮ＾
Il draghetto con il kabuto (elmo)
奥チェラ兄作りの兜！
Per l'occasione il papa` ha regalato ai maschietti di casa due macchinine di lego che li hanno resi felicissimi!!!
パパはうちの男たちにレゴの小さな車をプレゼントしました。なんという喜び！！
5 commenti:
Che meraviglia!
Colori bellissimi e splendidi i bimbi!!
un bel cielo giapponese colorato d'aquiloni!
e un saluto a voi e ai bimbi, che vedo crescere.
Quanto mi piacciono i koinobori!!!
Bellissime foto,carinissimo anche l'asilo.
Naturalmente i tuoi bimbi sono i piu' belli!
bellissimiiiiiiiiiiiiiiiii!
a vederle appese così, le carpe sono bellissime.
peccato la la realtà sia molto diversa...
Grazie Akvarel!
grazie gianfranco, ricambiamo il saluto!
Sono contento Morena che anche a te piacciano i koinobori!
Hahhahha S! La tua conclusione e` splendida!
^ ^
Posta un commento