In realta` non vi avevo detto che il papa` locustico aveva provato a piantare qualcosa nell'orto della sede di lavoro subito dopo aver arato la terra. Angurie, zucche e fagioli.
言っていませんでしたが、実は奥チェラパパは新職場の土をきれいにして直ぐ、スイカ、カボチャと枝豆を植えていました。
Come primo raccolto ci sono state una zucca e una anguria. Il papa` locustico me le aveva segnalate con una cannetta di bambu' dato che io non riuscirei nemmeno a capire cosa va raccolto! ^ ^
Erano tutte e due discrete, niente male. L'anno prossimo mi impegnero` in prima persona! (non voglio dire che cio` sia rassicurante... ^ ^)
カボチャとスイカが初収穫となりました。何を収穫すべきなのかさえ分からない僕のために、奥チェラパパは小さな竹の棒で印を付けてくれました！
両方とも悪くありませんでした！よっしゃ、よっしゃ！来年から自分もフル稼働で畑をしましょう～！（要注意点：そういうことがよいこととは限りません＾ヮ＾）
4 commenti:
Che bella anguria!
In realta` Morena era un po' piccina ^ ^
il padre locustico farebbe germogliare anche il deserto!
Grazie, glielo diro` S!! Potrebbe essere il piu' bel complimento che si sia mai sentito fare!
Posta un commento