Siamo andati in un museo di scienza naturale e guarda caso stavano facendo una mostra di insetti per la gioia del righetto! Chissa` che questa sia l'occasione buona per "farvi piacere" gli insetti! ^ ^ Con questo post mi impegnero`!
博物館に行ったら、フタリーノの大きな喜びにて、虫の展覧会がありました！これをきっかけに、虫嫌いのイタリアン読者達を虫が好きになるように頑張りたいと思います！＾ヮ＾
Il righetto era davvero attentissimo!!! Eccolo mentre guarda uno scarabeo.
フタリーノの集中力はすごかったです！
Per inciso, al righetto piacciono molto anche i pesci, che per motivi ignoti chiama GUGU (in giapponese pesce si dice sakana)
ちょこっと話が遠くなりますが、フタリーノの大好きなもう一つの動物は魚ですが、理由不明で彼が魚のことをグーグーと読んでいます。＾ヮ＾
Mi ha davvero colpito l'attenzione e la concentrazione del righetto!
まあ、今回の展示でフタリーノが示した好奇心と粘りに本当に感心しました！
E ora, vi presento le illustrazioni dei cartoncini appesi ai muri per rendervi simpatici gli insetti! ^ ^
それでは、これから壁でかかっていたイラストを公開して、読者が虫好きになるように期待します！＾ヮ＾
E questa e` la chicca finale! ^ ^
グラン フィナーレ！＾ヮ＾
6 commenti:
In quelle illustrazioni gli insetti sono carini!^^
A volte il linguaggio strano dei bambini colpisce anche me.
La mia bimba piu' piccola chiama il telefono "neto",che non ha nulla a che vedere ne con "telefono" ne con "denwa"...mah!!!^O^
gli insetti di solito non mi piacciono tanto ma questi sono carini.....
gugu! che tenero!!
Hai visto Morena! ^ ^
Neto.. interessante! Chissa` davvero da dove saltano fuori questi nomi (che poi usiamo anche noi!! ^ ^)
Bene zii v..esi! Allora per me e` valsa la pena di impegnarmi!! ^ ^
Vero S!? E` carino anche nei nomi il righetto!
Se fossero questi gli insetti che svolazzano qui sarei ben lieta di esserne circondata :D
Che grosso lo scarabeo! Bello! *_*
Tenerissimo il righetto! Un piccolo esperto! :D
Posta un commento