Righetto selvatico 虫好きフタリーノ

Quando eravamo dai nonni locustici, per un attimo e` entrata in casa una farfalla ageha, per regalare un accento diverso alla giornata! ^ ^ In qualche modo sono riuscito a fotografarla al volo.. in tutti i sensi ^ ^

実家にいたある日、突然にアゲハちゃんが侵入しました！なんか、単純なエピソードがあるだけで、特別な日のように感じました！なんとか写真撮れました！

Ma veniamo al tema di oggi. Non penso che S sara` contenta di sapere che il righetto, a differenza del draghetto, sembra molto amante degli insetti... Qui sopra ha preso una cicala, anche se le sue prede preferite sono le cavallette.

さてさて、今日の話題に入りましょう。実はフタリーノは、セガリーノと違って、思い切って虫好きだと判明しました。虫がいれば素早く反応をする上、捕まえようとします。上の写真では、セミを捕まえましたが、一番お好みはバッタみたい。

Qui invece guarda fiero una ranetta amagaeru.

こっちは、アマガエルちゃんを満足そうに観ています。

Beh, questa e` carina, no?

かわいいですよね～

Per questo, lo zio nipponico gli ha regalato un libretto molto bello con tante illustrazioni in rilievo di insetti. Anch'io ho avuto soddisfazione nel vedere che c'e` il mio insetto preferito!

そのため、日本のズィオはフタリーノに虫の素敵な絵本をくれました！

ちゃんとカマキリも入っているので、パパも感心しました！