24 ott 2010

Tracce di Giappone 15 和風な跡15 Signs of Japan 15



Oggi ecco alcune tracce in orizzontale! 今日は横型の跡を残します!^ヮ^
















Mi perdonate se non metto le didascalie? ^ ^
キャプションなくてもいいかな~^ヮ^

5 commenti:

Mardy ha detto...

Insomma... senza didascalie è più difficile! Cos'è la 7ma foto? In particolare non capisco cosa sono le cose in diagonale...

Comunque belle tutte le foto! Hai cambiato qualcosa? Questi colori mi sembrano molto più naturali di quelli che usavi prima!

P.S.: scusami per aver scritto in itagliano, mi sono fatto prendere dalla vena poetessa.

Mike ha detto...

Wow! Con questi ultimi due topic di tracce di Giappone hai raggiunto un altro stadio di evoluzione! :D
Sono tutte "tracce" stupende!
Mi accodo alla domanda di Mardy e in più ti chiedo a cosa è dedicato quell'altare (che poi, è un altare?) nella seconda foto? Nella prima è un tempio con un cimitero sempre vicino casa tua?

Ahah, mi sa che con le didascalie risparmi tempo quando scrivi i post, ma ti condanni a leggere e scrivere "super commenti". Scherzo ovviamente! Però intanto le domande te le faccio lo stesso! Ahah! :D

S ha detto...

splendido tutto! *___* e quel pavimento in legno!!
adoravo camminarci scalza.

yanello ha detto...

Effettivamente Mardy quella foto dovevo spiegarla! Si tratta di uno shoji, cioe` una finestra tipica giapponese con carta traslucida e intelaiatura in legno. Le asticciole piegate in diagonale servono per correggere delle distorsioni che il legno ha preso nel tempo (quella finestra in particolare ha 400 anni)

No, non ho cambiato niente ai colori, e anche lo spazio e` sempre AdobeRGB. Boh, chissa`!

P.S.: scusami per aver risposto in itagliano forbito, ma fra noi due dev'essere occhio per occhio, dente per dente! ^ ^

------------------------

Hehhe Mike, con tre domande mi hai dato una bella lezione! ^ ^
Allora, alla prima domanda vedi la risposta a Mardy.
Il tempietto-altarino e` dedicato alla divinita` Inari (pregata principalmente per ottenere il successo nelle attivita` terrene) e di cui la volpe del precedente post e` messaggera.
Tra l'altro, sono diverse le ditte che erigono ad Inarinokami altarini e tempietti all'interno del loro appezzamento. Tra queste, la Shiseido, ditta importante per S!
^ ^
All'ultima domanda ti rispondo con un post! ^ ^

------------------

Grazie S! immagino che ci camminassi d'estate altrimenti l'adorazione sarebbe accompagnata dalla penitenza! ^ ^
Ah, leggi anche la risposta alla seconda domanda di Mike se non l'hai gia` fatto.

S ha detto...

eh già era agosto... un caldooooo...