22 mar 2010

Fiori fiori fiori  花 花 花!

Dovunque si volga lo sguardo e` tutto un fiore! Fioriscono gli alberi, le siepi come quella gialla qui sopra o quella rossa sotto...
どこ見ても、花が咲いています!木の花も咲いていますし、垣根も黄色にそまったり、赤になったりしています。

Durante una passeggiatina in citta` ci si possono godere questi alberi monocromatici davvero gradevoli!
住宅街でも、木がそれぞれの色に染まっています!
Oooh! Anche i ciliegi sono li' li' per fiorire!!
おおぉ~!桜ちゃんもそろそろ参りそうですね!

E manco a dirlo, i nostri fiori sono sempre in fiore!
もちろん、家の花もずっと咲いた状態で輝いています!

4 commenti:

S ha detto...

caspita, il dragetto promette di diventare molto alto!
go go, italian genes!!

Mike ha detto...

Sii, il draghetto è più grande in ogni foto!! E il righetto è come sempre adorabile! :D

yanello ha detto...

Chissa` S se hai ragione! Rispetto ai bimbi giapponesi per ora sembra piu' alto, ma solo quando sara` alle medie e alle superiori sapremo la verita`!

Davvero Mike si nota lo sviluppo del draghetto anche dalle foto?! (Il righetto per ora si sta sviluppando in senso orizzontale ^ ^)

Mike ha detto...

Si si! In questa ultima foto è cresciuto molto!!! Ahah, anche lo sviluppo orizzontale del righetto si nota eh! Stupendo! :D