Finalmente sole やっと太陽

Proprio l'ultimo giorno della brevissima permanenza giappo degli zii e` stato soleggiato a dovere! Lo testimonio con questa foto un po' particolare. Io comunque ero l'unico a lamentarmi per il freddo visto che gli zii sembravano abituati a ben altro...

ズィイの滞在がもう最後の日になったところで、やっときれいに晴れました。ズィアの雨女度は大物です。それでも寒く感じた僕が、「寒すぎ！！」と嘆いたら、寒さに慣れているズィイは余裕で観光を味わっていました。

Ed ecco la foto di famiglia con i genitori locustici con cui gli zii salutano tutti [mi dimentico sempre di farmene scattare una che mi includa ^ ^]
家族写真でズィイからの挨拶です（相変わらず、自分が映っている写真を撮ってもらい忘れました＾ヮ＾）